Fixes

• Team switches made in the extension popup are now saved.
• Improved automatic sign-in for organizations that manage the extension with device policies.
• The microphone picker in the side panel now displays correctly in dark theme.